Archiv für Mai 23rd, 2009

Iran sperrt Facebook

Samstag, Mai 23rd, 2009

Teheran (dts) – Die Internetplattform “Facebook” ist aus dem Iran offenbar nicht mehr erreichbar. Das berichtet der US-Nachrichtensender CNN in Berufung auf die Nachrichtenagentur “Ilna” und eigene Reporter im Iran. Eine offizielle Begründung für die Sperre gibt es nicht. Beobachter nennen jedoch als Grund die Präsidentschaftswahlen am 12. Juni. Der Präsidentschaftskandidat Hossein Mousavi konnte zuvor auf seiner Profilseite bei Facebook 5.000 “Unterstützer” sammeln. Seit dem der jetzige US-Präsident Barack Obama im Wahlkampf Facebook benutzte ist die Plattform bei Politikern, die junge Wähler ansprechen wollen, zunehmend beliebt.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Nordhorn siegt im Final-Hinspiel des Handball-Europacups

Samstag, Mai 23rd, 2009

Nordhorn (dts) – Die Handballer der HSG Nordhorn haben das Final-Hinspiel im Europacup der Pokalsieger gegen den spanischen Vertreter Pevafersa BM Valladolid mit 31:30 gewonnen. Damit haben die Nordhorner erneut die Chance, nach 2008 eine weitere europäische Trophäe zu holen. In der vergangenen Spielzeit gewann die HSG den EHF-Cup. Erfolge auf europäischer Bühne werden wohl künftig kaum mehr möglich sein, da der Verein die Bundesliga aus wirtschaftlichen Gründen verlassen muss und sich somit nicht für die EHF-Wettbewerbe qualifizieren kann. Das Rückspiel in Valladolid steigt am 30. Mai um 21 Uhr.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

"Praktische Demokratie gelebt"

Samstag, Mai 23rd, 2009

Franz Müntefering hat Horst Köhler zu seiner Wiederwahl im Amt des Bundespräsidenten gratuliert. Der SPD-Kandidatin Gesine Schwan dankte er für ihren Einsatz – sie habe die öffentliche Debatte in den vergangenen Monaten weit voran gebracht.

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Wolfsburg feiert Meistertitel, KSC und Bielefeld steigen ab

Samstag, Mai 23rd, 2009

Wolfsburg (dts) – Die Entscheidung in der Fußball-Bundesliga in der Saison 2008/09 ist gefallen: Der VfL Wolfsburg ist Deutscher Meister! Mit 5:1 besiegte das Team von Trainer Felix Magath den Pokalfinalisten Werder Bremen und feiert damit die erste Meisterschaft in der Vereinsgeschichte. Bayern München bezwang im direkten Verfolgerduell den VfB Stuttgart mit 2:1 und festigt den zweiten Tabellenplatz und damit den direkten Einzug in die Champions League. Dritter ist der VfB Stuttgart, da Hertha BSC in Karlsruhe unterging. Der Hamburger SV wird Fünfter und ist für die neue Europa League qualifiziert. Pjotr Trochowski traf in der letzten Spielminute. Borussia Dortmund landet auf Rang sechs und steht nach der langen Saison mit leeren Händen da. Der Abstiegskampf dagegen war dramatisch. Der Karlsruher SC ist trotz Kantersieg abgestiegen, genauso wie Arminia Bielefeld. Den Relegationsplatz sicherte sich im letzten Moment Energie Cottbus. Die weiteren Ergebnisse des 34. weiterlesen

Bundesliga: VfL Wolfsburg ist Deutscher Meister

Samstag, Mai 23rd, 2009

Wolfsburg (dts) – Der VfL Wolfsburg hat die Bundesliga-Saison 2008/09 gewonnen und ist Deutscher Meister. Die Wolfsburger gewonnen gegen Bremen mit 5:1. Die dts Nachrichtenagentur sendet in wenigen Momenten weitere Informationen.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Bundesliga: Wolfsburg kurz vor der ersten Meisterschaft

Samstag, Mai 23rd, 2009

Wolfsburg (dts) – Der VfL Wolfsburg steht kurz vor der ersten Meisterschaft in der Vereinsgeschichte. Wenige Minuten vor Schlußpfiff führt Wolfsburg gegen Bremen mit 5:1. Bayern führt gegen Stuttgart mit 2:1. Die Bremer müssten nun noch fünf Tore schießen, damit Bayern Meister wird.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Bundesliga-Titelkampf: Wolfsburg und Bayern führen zur Halbzeit

Samstag, Mai 23rd, 2009

Wolfsburg (dts) – Der Meisterkampf in der Fußball-Bundesliga geht in die Endphase und Spitzenreiter VfL Wolfsburg führt zur Halbzeit des 34. und letzten Spieltages der Saison 2008/09 mit 3:1 gegen Pokalfinalist Werder Bremen. Im direkten Verfolgerduell zwischen dem FC Bayern München und dem VfB Stuttgart führen die Münchener durch einen Treffer von Franck Ribery mit 1:0. Bleibt es auch nach 90 Minuten bei dieser Konstellation, können die Wolfsburger erstmals die Deutsche Meisterschaft feiern. Noch sind jedoch 45 Minuten zu spielen. Die weiteren Halbzeitergebnisse des 34. Spieltags: Karlsruher SC – Hertha BSC Berlin 2:0, Eintracht Frankfurt – Hamburger SV 0:1, Energie Cottbus – Bayer Leverkusen 0:0, Arminia Bielefeld – Hannover 96 1:0, FC Schalke 04 – 1899 Hoffenheim 2:1, Borussia Mönchengladbach – Borussia Dortmund 0:0, 1. FC Köln – VfL Bochum 1:1.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

weiterlesen

Schauspielerin Barbara Rudnik ist tot

Samstag, Mai 23rd, 2009

München (dts) – Die Schauspielerin Barbara Rudnik ist tot. Sie verstarb heute im Alter von 50 Jahren in einem Krankenhaus an Krebs, berichtet die “Bunte” auf ihrer Internetseite. Rudnik hatte im Dezember 2005 die Diagnose erhalten, dass sie an einer bösartigsten Krebsart erkrankt war. Sie wohnte seit über 30 Jahren in München. Rudnik spielte unter anderem in der der ZDF-Serie “Die Stadtindianer” (1993) mit, hatte neben Götz George 1995 eine Rolle in “Der Sandmann” und war in der Bernd Eichinger-Produktion “Es geschah am helllichten Tag” (1997) zu sehen.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

NASA verschiebt “Atlantis”-Landung auf Sonntag

Samstag, Mai 23rd, 2009

Cape Canaveral (dts) – Das Space Shuttle “Atlantis” wird frühestens am Sonntag landen. Die NASA verschob die Landung erneut aufgrund schlechter Wetterbedingungen. Eigentlich sollte die Raumfähre schon am Freitag zur Erde zurückkehren. Die erste Möglichkeit zur Landung besteht am Sonntag um 10.11 Uhr Ortszeit (16.11 Uhr deutscher Zeit), teilte die NASA weiter mit. Denkbar sei eine Landung am Cape Canaveral in Florida oder auf der Ersatzlandebahn in Kalifornien. Es gibt weitere Landeplätze für das Space Shuttle auf Flughäfen rund um den Globus, in Deutschland auf den Flughäfen Köln/Bonn und München, von denen die NASA aber nur im äußersten Notfall Gebrauch machen würde.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for weiterlesen

Jenson Button auf der Pole Position beim Grand Prix von Monaco

Samstag, Mai 23rd, 2009

Monte Carlo (dts) – Jenson Button fuhr im Qualifying beim Großen Preis von Monaco Bestzeit und steht für das morgige Formel-1-Rennen auf der Pole Position des Stadtkurses in Monte Carlo. Der Brawn-GP-Pilot steht vor Kimi Räikkönen vom Team Ferrari. In der zweiten Startreihe stehen die Formel-1-Piloten Rubens Barrichello (Brawn-GP) und Sebastian Vettel (Red Bull Racing). Enttäuschend verlief bereits die erste von insgesamt drei Qualifikationsrunden für den amtierenden Weltmeister Lewis Hamilton (McLaren-Mercedes) und die deutschen Fahrer Timo Glock (Toyota) und Nick Heidfeld (BMW-Sauber). Alle drei Piloten starten von ganz hinten im Fürstentum Monaco.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Horst Köhler als Bundespräsident wiedergewählt

Samstag, Mai 23rd, 2009

Berlin (dts) – Bundespräsident Horst Köhler ist im Amt bestätigt worden. Die Bundesversammlung in Berlin wählte ihn soeben im ersten Wahlgang mit einer absoluter Mehrheit von 613 Stimmen erneut in das Amt. Nötig waren 613 Stimmen gewesen. Die Wiederwahl Köhlers galt im Vorfeld zwar als wahrscheinlich aber nicht sicher, da die Unionsparteien nicht selbst über die erforderliche Mehrheit in der Bundesversammlung verfügen. Der 66-Jährige ist bereits seit 1. Juli 2004 Bundespräsident und kann das Amt nun bis zum Jahr 2014 weiterführen. Weitere Kandidaten waren die von der SPD nominierte Gesine Schwan, der von der Linkspartei nominierte Schauspieler Peter Sodann und der von NPD und DVU nominierte rechtsextreme Liedermacher Frank Rennicke.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by weiterlesen

Alice Schwarzer ist “stolz” auf das Grundgesetz

Samstag, Mai 23rd, 2009

Berlin (dts) – Die “Emma”-Herausgeberin Alice Schwarzer ist stolz auf das Grundgesetz. Das sagte Schwarzer dem Fernsehsender “Phoenix” am Rande des Bürgerfestes vor dem Brandenburger Tor. In den 70er Jahren sei es für sie noch nicht möglich gewesen, sich in dieser Form über den Staat und die Verfassung zu äußern. “Inzwischen gibt es guten Grund stolz zu sein auf das Grundgesetz und die Demokratie”, so Schwarzer weiter. Am besten gefalle ihr der Grundsatz “Die Würde des Menschen ist unantastbar”. Die im Grundgesetz verankerte Gleichberechtigung von Männern und Frauen sei ebenfalls eine nicht selbstverständliche Errungenschaft.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for weiterlesen

Bundesversammlung tritt zusammen

Samstag, Mai 23rd, 2009

Berlin (dts) – Im Berliner Reichstag tritt in diesen Minuten die Bundesversammlung zusammen, um den neuen Bundespräsidenten oder die neue Bundespräsidentin zu wählen. Je nach Anzahl der Wahlgänge kann die Abstimmung bis zum Abend dauern. Das erste Ergebnis wird kurz nach 14 Uhr erwartet. Für eine erfolgreiche Wahl im ersten Wahlgang ist eine absolute Mehrheit von 613 Stimmen notwendig. Neben Amtsinhaber Horst Köhler hat auch die von der SPD nominierte Gesine Schwan Chancen auf eine Wahl. Als Außenseiter gehen der von der Linkspartei nominierte Schauspieler Peter Sodann und der von NPD und DVU nominierte rechtsextreme Liedermacher Frank Rennicke ins Rennen. Die Bundesversammlung besteht aus den Mitgliedern des Deutschen Bundestages und einer gleichen Zahl von “gekorenen Mitgliedern”, die von den Volksvertretungen der Länder gewählt werden.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer weiterlesen

Studie: “Soziale Ungleichheit” in Deutschland größer als in der EU

Samstag, Mai 23rd, 2009

Berlin (dts) – Die “soziale Ungleichheit” ist in Deutschland offenbar stärker ausgeprägt als in den meisten anderen Ländern der Europäischen Union. Zu diesem Ergebnis kommt zumindest eine Studie des Forschungsinstituts Berlinpolis, das anhand von 35 Indikatoren untersucht hat, wie es um den gesellschaftlichen Zusammenhalt in den EU-Staaten bestellt ist, schreibt der “Spiegel” in seiner am Montag erscheinenden Ausgabe. Besonders schlecht schneidet die Bundesrepublik demnach beim Generationenverhältnis ab. Ursache dafür seien die Überalterung der Gesellschaft und die starke Belastung künftiger Generationen durch öffentliche Verschuldung, heißt es in der Studie. Im Mittelfeld rangiert Deutschland in Bezug auf Arbeitsmarktchancen, Bildung, Einkommensverteilung und soziale Absicherung. Vergleichsweise gute Ergebnisse werden lediglich bei der Gleichstellung von Männern und Frauen erreicht. In der Gesamtschau belegt Deutschland unter den 27 weiterlesen

Mann stirb bei Unfall im Landkreis Marburg-Biedenkopf

Samstag, Mai 23rd, 2009

Marburg (dts) – Ein 45-jähriger Mann ist heute Morgen gegen 07.30 Uhr bei einem Verkehrsunfall im Landkreis Marburg-Biedenkopf ums Leben gekommen. Der Mann war auf der Kreisstraße zwischen Mellnau und Wetter unterwegs, als er in einer Rechtskurve mit seinem PKW aus noch ungeklärter Ursache ins Schleudern kam und gegen einen Baum prallte. Der Fahrer wurde dabei aus dem Fahrzeug geschleudert und erlag noch an der Unfallstelle seinen schweren Verletzungen. Die Kreisstraße wurde vorübergehend gesperrt.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Von der Leyen will RTL-Serie “Erwachsen auf Probe” stoppen

Samstag, Mai 23rd, 2009

Berlin (dts) – Familienministerin Ursula von der Leyen (CDU) fordert ein Ende oder eine “gründliche Überarbeitung” der RTL-Serie “Erwachsen auf Probe”. Das sagte von der Leyen dem “Spiegel” in seiner am Montag erscheinenden Ausgabe. Die Serie, in der Teenagerpaaren für einige Tage echte Babys anvertraut werden, führte in den vergangenen Wochen zu heftigen Kontroversen. So stellten etwa der Kinderschutzbund und die evangelische Kirche in dem Format “eklatante Grenzüberschreitungen” fest. Ein Vorwurf war, dass durch die Fernsehaufnahmen die von ihren Eltern getrennten Säuglinge zu Schaden kämen. “Man fragt sich die ganze Zeit: Was ist mit den Kindern? Wo bleiben deren Rechte?”, sagte von der Leyen, die die Serie vorab sehen konnte. RTL-Unterhaltungschef Tom Sänger hatte die Sendung mit dem Argument verteidigt, der Sender wolle die steigende Anzahl von Teenagerschwangerschaften in Deutschland problematisieren, weiterlesen

Spiegel: Porsche kämpfte gegen Insolvenz

Samstag, Mai 23rd, 2009

Stuttgart (dts) – Die Finanznot von Porsche ist offenbar größer als bislang bekannt. In den drei Tagen vom 22. bis 24. März kämpfte Porsche nach Informationen des “Spiegels” gegen eine möglicherweise drohende Insolvenz. Verhindert werden konnte dies unter anderem durch einen Überbrückungskredit über 700 Millionen Euro, den der VW-Konzern Porsche gewährte. Dieser Kredit hat allerdings nur eine Laufzeit von einem halben Jahr. Insgesamt benötigt Porsche zusätzliche Kredite über 2,5 Milliarden Euro, von denen das Unternehmen sich erst 750 Millionen sichern konnte. Porsche benötigt das Geld zur Finanzierung des laufenden Geschäfts. 15 Banken hatten Porsche am 24. März dieses Jahres zwar einen Zehn-Milliarden-Euro-Kredit gewährt. Doch das Geld diente vor allem dazu, Schulden aus dem Kauf von VW-Aktien abzudecken. Zugleich hatten einige der Banken aber ihre sogenannten Betriebsmittelkredite an Porsche reduziert, die beispielsweise zum Begleichen der weiterlesen

“Atlantis” kehrt voraussichtlich heute zurück

Samstag, Mai 23rd, 2009

Cape Canaveral (dts) – Die Raumfähre “Atlantis” kehrt voraussichtlich heute von ihrer zweiwöchigen Mission auf die Erde zurück. Die Landung auf dem “Kennedy Space Center” war ursprünglich bereits für Freitag geplant. Schlechte Wetterbedingungen mit Gewitterstürmen hatten jedoch eine Verschiebung der Landung um einen Tag notwendig gemacht. Die erste Möglichkeit zur Landung besteht um 9.16 Uhr (15.16 deutscher Zeit). Die NASA hat auch die Edwards Air Force Base in Kalifornien als Ausweichmöglichkeit in Alarmbereitschaft versetzt. Die sieben Astronauten an Bord der “Atlantis” waren am 11. Mai gestartet um das Weltraumteleskop “Hubble” zu reparieren.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer weiterlesen

Wetter: Samstag überall sommerlich warm

Samstag, Mai 23rd, 2009

Offenbach (dts) – Heute ist es in weiten Teilen Deutschlands sommerlich warm und trocken. Nachdem die letzten Wolkenfelder nach Nordosten abgezogen sind gibt es überall viel Sonnenschein mit wenigen Quellwolken. Die Temperaturen reichen im Norden von 17 bis 22 Grad. In der Mitte und im Süden Deutschlands können Höchstwerte von bis zu 26 Grad erreicht werden. Der Wind weht mäßig aus Westen. Laut Deutschem Wetterdienst setzt von die aus Nordwesten kommende kühlere Luft allmählich auch im Süden durch und verdrängt die dort zur Zeit noch liegenden wärmeren und zu Gewittern neigenden Luftmassen.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Meldungen nach Datum
Translator