Archiv für Juni 16th, 2009

Schicksal der im Jemen Entführten weiterhin offen

Dienstag, Juni 16th, 2009

Berlin/Sanaa (dts) – Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier hat heute den Tod von zwei deutschen Frauen im Jemen bestätigt. Zuvor hatte Südkorea den Tod der vermissten südkoreanischen Frau bestätigt. Die Umstände des Todes der drei Entführten seien unklar, so Steinmeier. Die Bundesregierung tue alles, um die anderen Vermissten “heil nach Hause zu bringen”. Das Schicksal der fünf weiteren entführten Deutschen und von einem Briten im Jemen ist weiter ungewiss. An der Suchaktion beteiligen sich sowohl Stammesangehörige, Regierungstruppen als auch Rebellen. Auch ein deutsches Ermittlerteam ist vor Ort. Lokale Medien hatten am Montag widersprüchlich mal von zwei lebend gefundenen Kindern berichtet, mal davon, dass alle Geiseln tot sein sollen. Sicherheitsexperten befürchten im Fall der zwei getöteten deutschen Geiseln einen Mord aus religiösen Motiven. Das schreibt der “Tagesspiegel” in seiner morgigen Ausgabe unter Berufung auf weiterlesen

Lage im Iran nach wie vor angespannt

Dienstag, Juni 16th, 2009

Teheran (dts) – Bei den Protesten in Teheran sind gestern mindestens sieben Menschen ums Leben gekommen. Das berichtete heute der staatliche iranische Rundfunk. Bei den Toten handele es sich um Zivilisten, die einen Militärposten angegriffen hätten, hieß es. Gestern hatten nach Medienberichten trotz offiziellen Verbots deutlich über 100.000 Menschen gegen das Wahlergebnis und mutmaßlichen Wahlbetrug in Teheran demonstriert. Vereinzelt war gar von über einer Million Demonstranten die Rede. Währenddessen gab der iranische Wächterrat bekannt, alle Stimmzettel der Präsidentschaftswahl im Iran neu auszählen lassen zu wollen. Das meldete heute das staatliche iranische Fernsehen. Auch der religiöse Führer Chamenei hatte sich zuvor für eine Überprüfung der Wahl eingesetzt. Amtsinhaber Ahmadinedschad hatte die Wahlen vom Freitag nach offiziellen Angaben mit 62,6 Prozent der Stimmen gewonnen. Sein wichtigster Herausforderer Mussawi soll nur 33,7 Prozent erreicht haben, weiterlesen

U21-Gastgeber Schweden besiegt Weißrussland

Dienstag, Juni 16th, 2009

Göteborg (dts) – Der U21-Gastgeber Schweden hat am Abend die Mannschaft aus Weißrussland besiegt. Bei dem überzeugenden 5:1-Sieg traf der Stürmerstar Marcus Berg drei Mal. Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft hatte gestern bei der Europameisterschaft einen Sieg gegen Spanien im Auftaktspiel verpasst. Die Partie der zwei Mitfavoriten auf den begehrtesten Junioren-Titel in Europa endete in Göteborg torlos. Gerade die deutsche Auswahl von Trainer Horst Hrubesch vergab im zweiten Durchgang beste Torchancen. Die weiteren Gruppengegner sind Finnland (18. Juni) und die englische Auswahl (22. Juni).

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

China stellt “Regeln” für Geschlechtsumwandlungen auf

Dienstag, Juni 16th, 2009

Peking (dts) – Das chinesische Gesundheitsministerium hat Regeln für Geschlechtsumwandlungen aufgestellt. Wie die chinesische Nachrichtenagentur Xinhua berichtet, müssen die Personen, die ihr Geschlecht ändern möchten, vorstrafenfrei und alleinstehend sein. Das Gesundheitsministerium legte außerdem fest, dass Transsexuelle, die eine chirurgische Geschlechtsumwandlung vollziehen lassen wollen, mindestens zwei Jahre öffentlich als das jeweils andere Geschlecht gelebt und sich mehr als ein Jahr in Therapie befunden haben müssen. Des weiteren muss die örtliche Polizei der Ausstellung eines neuen Ausweises zustimmen. In China leben Schätzungen zufolge circa 1.000 Transsexuelle.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for weiterlesen

Zeitung: Sabine Christiansen geht`s wirtschaftlich gut

Dienstag, Juni 16th, 2009

Essen (dts) – TV-Talkerin Sabine Christiansen hat die Finanzkrise nach eigenen Angaben bisher gut überstanden. Das erklärte die 51-jährige Fernsehjournalistin in einem Gespräch in der morgen erscheinenden Ausgabe der “Westdeutschen Allgemeinen Zeitung”. “Ich bin da bis jetzt ganz gut durchgesegelt. Ich bin eher ein konservativer Anleger-Typ”, sagte sie der Zeitung. Ihren Rückzug vom Sonntagstalk in der ARD hat Christiansen nach eigenem Bekunden nicht bereut: “Ich habe nach zehn Jahren eine Sendung aufgegeben. Da musste einfach was Neues kommen. Ich möchte nichts Regelmäßiges mehr.” Für eine Nachfolge des scheidenden ZDF-Talkers Johannes B. Kerner stehe Christiansen deshalb nicht bereit: “Das ist eine Herausforderung, die ich gern anderen überlasse.”

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by weiterlesen

Zeitung: Iran-Unruhen könnten zu Ölpreis-Anstieg führen

Dienstag, Juni 16th, 2009

Hamburg (dts) – Die Unruhen im Iran könnten zu einem Anstieg des Ölpreises führen. Das sagte Rainer Wiek, ein Sprecher des “Energie Informationsdienstes (EID), in einem Gespräch in der morgen erscheinenden Ausgabe der “Rheinischen Post”. Der Ölpreis sei immer stärker von Psychologie und Spekulation bestimmt, so Wiek. Der Anstieg des Preises auf 70 Dollar je Barrel seit Anfang des Jahres sei “geboren aus der Hoffnung auf ein Ende der Wirtschaftskrise”. Fundamentale Gründe für den Preisanstieg gebe es laut Wiek nicht, die Ölnachfrage der Wirtschaft bleibe weiterhin schwach. Am Montag war der Ölpreis vor allem aufgrund des wieder erstarkenden Dollars gesunken, heute jedoch erneut gestiegen.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by weiterlesen

Wasserbombe aus Zweitem Weltkrieg in Ukraine gefunden

Dienstag, Juni 16th, 2009

Kiew (dts) – In der Ukraine wurde heute eine Wasserbombe aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden. Wie die russische Nachrichtenagentur “Ria Novosti” berichtet, sei die rund 200 Kilogramm schwere Bombe von Urlaubern an einem Strand der Halbinsel Krim gefunden worden. Die Bombe soll nur 15 Meter von der Küste entfernt in zwei bis drei Metern Tiefe liegen. Laut ukrainischem Zivilschutzministerium entschärfen Experten derzeit den Fund. Der Strand wurde unterdessen von Sicherheitskräften abgesperrt. Für Menschen bestehe keine Gefahr.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Zeitung: Grüne begrüßen Initiative für Sahara-Strom

Dienstag, Juni 16th, 2009

Berlin (dts) – Der Grünen-Bundestagsabgeordnete Hans-Josef Fell begrüßt die Initiative der Münchner Rückversicherung für den Aufbau von Solarkraftwerken in der Sahara. Wie Fell dem Tagesspiegel sagte, sei das Konzept, bei dem mehrere große deutsche Konzerne teilnehmen sollen, ein “wichtiger Baustein”, um “die Abhängigkeit von fossilen Energieträgern zu verringern”. Fell plädierte für eine Novelle des Erneuerbare-Energien-Gesetzes, um die gesetzlichen Einspeisevergütungen auch für Strom aus dem Ausland zu öffnen. Es sei ihm lieber, “Geld für den Ausbau einer Erneuerbaren Energiequelle auszugeben, als für den Bau einer neuen Gas- oder Ölpipeline”, so Fell. Der Bau von Solarkraftwerken in der Sahara würde rund 400 Milliarden Euro kosten und in zehn Jahren den ersten Strom liefern. Die Münchner Rück ist nach eigenen Angaben besonders an dem Projekt interessiert, da der Klimawandel den Rückversicherungen jährlich steigende weiterlesen

Raubüberfall auf Bank in Blankenese

Dienstag, Juni 16th, 2009

Hamburg (dts) – In Hamburg-Blankenese hat heute Morgen ein Unbekannter eine Bankfiliale überfallen. Wie die Hamburger Polizei mitteilt, befindet sich der Mann seitdem auf der Flucht. Der Täter hatte sich zunächst an der Warteschlange angestellt und seine Schusswaffe gezeigt, die er am Hosenbund befestigt hatte. Nach Erhalt von rund 800 Euro flüchtete der Räuber zu Fuß. Kriminalbeamte fahnden derzeit nach dem Täter mithilfe von Aufnahmen der Überwachungskamera. Nach bisherigen Ermittlungen wird vermutet, dass der Mann bereits im April bei einem Überfall auf die gleiche Filiale 430 Euro erbeutet hat.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Zeitung: Al-Qaida macht gezielte Jagd auf Touristen

Dienstag, Juni 16th, 2009

Sana`a (dts) – Al-Qaida macht angeblich gezielt Jagd auf Touristen in arabischen Ländern. Wie die “Bild-Zeitung” unter Berufung auf die jemenitische Zeitschrift “Sada al-Malahim” berichtet, sei bereits im März letzten Jahres die Jagd auf Touristen von Al-Qaida angekündigt worden. In einem Schreiben des Terror-Netzwerks würde allen Ausländern, die arabische Länder wie den Jemen bereisen, mit dem Tod gedroht. Inwiefern der Artikel aus “Sada al-Malahim” mit den jüngsten Ermordungen von mindestens drei Ausländern im Jemen zusammenhängt, ist jedoch unklar. Am letzten Freitag waren neun Menschen entführt worden, darunter sieben Deutsche. Am Montag wurden zwei deutsche Frauen und eine Koreanerin tot aufgefunden.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by weiterlesen

Begleitservice von US-Fluglinie schickt Kind in falsche Stadt

Dienstag, Juni 16th, 2009

Boston (dts) – Der Begleitservice der US-Fluglinie Continental Airlines hat aus Versehen ein zehnjähriges Kind in die falsche Stadt geschickt. Wie die Tageszeitung “USA Today” berichtet, sollte das Mädchen eigentlich von einem Mitarbeiter der Fluggesellschaft von Boston nach Cleveland gebracht werden. Als das Kind bei den dort wartenden Großeltern nicht ankam, alarmierte der Vater Continental Airlines. Es stellte sich heraus, dass das Mädchen von Mitarbeitern der Fluglinie nach Newark geschickt wurde. Nachdem der Irrtum bemerkt worden war, wurde das Kind nach Cleveland geflogen. In einer Stellungnahme schreibt Continental Airlines einem “Kommunikationsfehler unter den Angestellten” die Schuld zu und entschuldigte sich bei der Familie.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by weiterlesen

Zeitung: Datenschutzbeauftragter kritisiert Internetsperren

Dienstag, Juni 16th, 2009

Berlin (dts) – Der Bundesdatenschutzbeauftragte Peter Schaar hat betont, dass der Gesetzentwurf zur Sperrung kinderpornografischer Seiten im Internet aus seiner Sicht Fragen aufwirft. “Es ist für mich unmöglich, zu begründen, warum es einen freien Zugang zu kinderpornografischen Inhalten geben soll”, sagte er in einem Gespräch in der morgigen Ausgabe des “Kölner Stadt-Anzeigers”. “Allerdings wirft der Weg, den die Koalition gehen will, viele Fragen auf.” So sei die Wirksamkeit der Sperren nicht erwiesen. Auch sei fraglich, ob “nicht doch personenbezogene Daten von Nutzern, die sich überhaupt nichts haben zuschulden kommen lassen”, erfasst würden. Die Kernfrage, so Schaar, laute: “Bleibt es auf Dauer dabei, dass nur Kinderpornografie herausgefiltert wird? Oder sind es demnächst auch der Aufruf zur Gewalt, illegales Glücksspiel oder der Zugriff auf geschützte Musik? Schon jetzt gibt es ja Forderungen nach weiterlesen

Unruhen im Iran: Auswärtiges Amt warnt vor Reisen nach Teheran

Dienstag, Juni 16th, 2009

Berlin (dts) – Aufgrund der anhaltenden Unruhen nach den Präsidentschaftswahlen im Iran warnt das Auswärtige Amt vor Reisen nach Teheran und andere iranische Städte. Nach den Wahlen am vergangenen Freitag war es zu verschiedenen Protestkundgebungen von Anhängern der unterlegenen Kandidaten gekommen. Sicherheitskräfte lösten die Demonstrationen vielfach mit Gewalt auf. Bei einer Massenkundgebung für den Oppositionsführer Mussawi sind gestern mindestens sieben Menschen getötet worden. Das Auswärtige Amt empfiehlt Deutschen, die sich im Iran aufhalten, größere Menschenansammlungen und politische Kundgebungen zu meiden.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Maoistische Rebellen übernehmen Kontrolle über Stadt in Ostindien

Dienstag, Juni 16th, 2009

Neu-Delhi (dts) – Maoistische Rebellen haben heute die Kontrolle über die Kleinstadt Dharampur im ostindischen Bundesstaat Westbengalen übernommen. Wie die Tageszeitung “Indian Express” berichtet, sind bei der Übernahme mindestens drei Menschen getötet worden. Die Rebellen seien bei den Kämpfen von Dorfbewohnern unterstützt worden und besetzten Polizeistationen und das Regierungsgebäude. Außerdem zerstörten die Maoisten angeblich Büros der kommunistischen Partei “CPI-M”. In den vergangenen 20 Jahren sind in Indien bei Konflikten mit den Rebellen knapp 6.000 Menschen getötet worden. Die Maoisten lehnen die parlamentarische Demokratie in Indien ab und sehen sich als Vertreter der Landarbeiter und Stammesgemeinschaften.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by weiterlesen

Jemen: Sicherheitsexperten befürchten Mord aus religiösen Motiven

Dienstag, Juni 16th, 2009

Berlin (dts) – Im Fall der zwei getöteten deutschen Geiseln im Jemen befürchten Sicherheitsexperten einen Mord aus religiösen Motiven. Das schreibt der “Tagesspiegel” in seiner morgigen Ausgabe unter Berufung auf Sicherheitskreise. Die beiden Frauen Anita G. und Rita S. waren Mitglieder des strenggläubigen, christlichen Vereins “Bibelschule Brake” in Nordrhein-Westfalen und arbeiteten als Praktikantinnen der niederländischen Hilfsorganisation “Worldwide Services” in einem Krankenhaus in Saada im Norden Jemens. Es sei deshalb nicht auszuschließen, dass die Frauen als fromme Christinnen aufgefallen waren und deshalb getötet wurden. Die Ermordung weiblicher Geiseln sei eigentlich untypisch, “üblich ist vielmehr, dass als erstes Männer umgebracht werden”, sagte ein Sicherheitsexperte. Anita G. und Rita S. waren nach Angaben der “Bibelschule Brake” im ostwestfälischen Lemgo “Studierende des dritten weiterlesen

Zeitung: Keine betriebsbedingten Kündigungen bei Eon

Dienstag, Juni 16th, 2009

Düsseldorf (dts) – Beim geplanten Stellenabbau des Düsseldorfer Energiekonzerns Eon soll es keine betriebsbedingten Kündigungen geben. Das schreibt die “Westdeutsche Allgemeine Zeitung” in ihrer morgigen Ausgabe. Stattdessen habe sich das Energieunternehmen mit den Arbeitnehmervertretern in den Verhandlungen zu einem Sozialplan darauf geeinigt, Stellen über freiwilliges Ausscheiden, Altersteilzeit oder natürliche Fluktuation abzubauen. Die von der Gewerkschaft Verdi genannte Zahl von 9.000 bedrohten Stellen sei laut Angaben des Unternehmens “zu hoch gegriffen”, Entlassungen seien nicht geplant.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Gadaffi verklagt marokkanische Zeitungen auf 8 Millionen Euro

Dienstag, Juni 16th, 2009

Tripolis (dts) – Der libysche Staatschef Muammar Gaddafi hat am Montag drei marokkanische Zeitungen auf insgesamt 8 Millionen Euro Schadenersatz verklagt. Das berichtet die südafrikanische Nachrichtenagentur “Sapa”. Gaddafi wirft den Zeitungen vor, seine “Würde als Staatsoberhaupt” beschädigt zu haben. Anwälte der Zeitungen hingegen sagen, dass Gaddafis Klage nicht der libyschen Verfassung entspricht, da er in dieser nicht als Staatsoberhaupt, sondern nur als “Führer” bezeichnet wird. “Ich bleibe bei meiner Aussage, Libyen ist seit 40 Jahren eine Diktatur”, sagte einer der marokkanischen Journalisten in der gestrigen Gerichtsverhandlung. Der Prozess wurde auf den 22. Juni vertagt, um den Verteidigern mehr Zeit für die Vorbereitung ihrer Plädoyers zu geben.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by weiterlesen

Zeitung: CDU weist Verdacht auf weitere Internetzensur zurück

Dienstag, Juni 16th, 2009

Berlin (dts) – Der stellvertretende Vorsitzende der CDU/CSU-Bundestagsfraktion, Wolfgang Bosbach, hat den Verdacht zurück gewiesen, der Sperrung kinderpornografischer Seiten im Internet werde die Sperrung weiterer unerwünschter Seiten folgen. “Es geht ausdrücklich und ausschließlich um den Kampf gegen die Kinderpornografie”, sagte er in einem Gespräch in der morgen erscheinenden Ausgabe des “Kölner Stadt-Anzeigers”. “Ich kenne niemanden, der ernsthaft das Ziel verfolgt, weitere Inhalte auf gleiche Art und Weise sperren zu wollen. Deshalb sollte man auch aufhören, den Befürwortern dieser Stoppseiten andere Motive zu unterstellen.” Die Sperrung kinderpornografischer Seiten sei dringend geboten, denn: “Ohne die große Nachfrage nach diesen ekelhaften Internetauftritten würde es diesen massenhaften Kindermissbrauch nicht geben.” Zweifel an der technischen Wirksamkeit von Sperren lässt Bosbach nicht gelten: “Für diese weiterlesen

Anhänger von Ahmadinedschad halten Massenkundgebung ab

Dienstag, Juni 16th, 2009

Teheran (dts) – In Teheran haben sich heute tausende von Anhängern von Präsident Mahmud Ahmadinedschad zu einer Massenkundgebung versammelt. Das melden iranische Medien. Die Demonstranten versammelten sich auf dem gleichen Platz, auf dem gestern tausende Unterstützer des unterlegenen Präsidentschaftskandidaten Mussawi protestiert hatten. Nach Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur “Fars” wollen regierungsnahe Organisationen “gegen die jüngsten Unruhen und die Zerstörung öffentlichen Eigentums” protestieren. Mussawi hatte seine Anhänger dazu aufgerufen, heute auf weitere Proteste zu verzichten.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Verbreitung – EANS-Stimmrechte: Fraport AG Frankfurt Airport Services Worldwide / Korrektur: Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 Satz 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

Dienstag, Juni 16th, 2009

Stimmrechtsmitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. Angaben zum Mitteilungspflichtigen: Name: See below Sitz: See below Staat: See below Angaben zum Emittenten: Name: Fraport AG Frankfurt Airport Services …

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Meldungen nach Datum
Juni 2009
M D M D F S S
« Mai   Jul »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
Translator