Archiv für März 25th, 2010

NRW: 46-Fußgängerin von LKW überrollt

Donnerstag, März 25th, 2010

Düren (dts) – In der nordrhein-westfälischen Stadt Niederzier bei Köln ist gestern eine 46-jährige Fußgängerin nach einem Verkehrsunfall an ihren tödlichen Verletzungen verstorben. Die Frau wollte die Straße überqueren, als sie von einem Lkw-Fahrer übersehen wurde, teilte die Polizei heute mit. Dabei wurde die Fußgängerin von dem Fahrzeug erfasst und überrollt. Erst eine Zeugin konnte den 35-jährigen Fahrer auf den Unfall aufmerksam machen und stoppen. Ein Hubschrauber brachte die Frau ins Krankenhaus, wo sie später an ihren Verletzungen verstarb. Die Ermittlungen zum genauen Unfallhergang dauern derzeit noch an.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Startseite von YouTube wieder verfügbar

Donnerstag, März 25th, 2010

Mountain View (dts) – Nach einem stundenlangen Ausfall ist die Startseite der Videoplattform YouTube jetzt wieder verfügbar. Internetnutzer, die zuvor die Homepage von YouTube ansteuern wollten, hatten nur die Fehlermeldung “Http/1.1 Service Unavailable” erhalten. Über einen Link, etwa durch die Suche auf einer Suchmaschine, waren YouTube-Videos dennoch verfügbar. Die Ursache des Ausfalls ist derzeit noch unklar, Mitarbeiter von Google oder YouTube haben sich bislang nicht zu dem Vorfall geäußert.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Papst Benedikt XVI. wusste angeblich von Missbrauchsfall in USA

Donnerstag, März 25th, 2010

Rom (dts) – Papst Benedikt XVI. soll angeblich von einem Fall des sexuellen Missbrauchs in den Vereinigten Staaten gewusst haben, ohne etwas gegen den verantwortlichen Priester zu unternehmen. Das berichtet die “New York Times” unter Berufung auf entsprechende Gerichtsdokumente. Demnach soll sich der Mann zwischen 1950 und 1974 im Erzbistum von Milwaukee im US-Bundesstaat Wisconsin an bis zu 200 gehörlosen Jungen vergangen haben. Der damalige Erzbischof von Wisconsin habe den Vatikan im Jahr 1996 mit zwei Briefen schriftlich über die Vorfälle informiert. Papst Benedikt XVI. habe laut der Zeitung jedoch nicht auf die Schreiben reagiert. Der Priester habe dann acht Monate später persönlich an Benedikt XVI. geschrieben und um “freundliche Unterstützung” gebeten, ein kircheninternes Verfahren gegen ihn sei danach eingestellt worden. Der inzwischen verstorbene Priester habe nach den Vorfällen noch in weiteren kirchlichen Einrichtungen mit Kindern weiterlesen

Bin Laden droht in neuer Audiobotschaft US-Bürgern

Donnerstag, März 25th, 2010

Doha (dts) – Osama bin Laden, Chef des Terrornetzwerks Al Kaida, hat in einer neuen Audiobotschaft mit der Tötung von US-Amerikanern gedroht, falls die Angeklagten im Prozess um die Anschläge vom 11. September hingerichtet werden. “Der Tag an dem Amerika eine solche Entscheidung fällt, wäre eine Entscheidung für die Exekution von allen, die wir gefangen nehmen”, hieß es in der Botschaft, die der arabische Sender Al Dschasira heute übertrug. Die letzte bin Laden zugeschriebene Botschaft war am 24. Januar veröffentlicht worden.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

NRW: 36-Jährige stirbt bei Verkehrsunfall

Donnerstag, März 25th, 2010

Werne (dts) – In der nordrhein-westfälischen Stadt Werne ist heute Morgen eine Frau bei einem Verkehrsunfall ums Leben gekommen. Die 36 Jahre alte Fahrerin befuhr eine Landstraße und geriet aus bisher ungeklärten Gründen mit ihrem Pkw in den Gegenverkehr, teilte die Polizei mit. Dort kollidierte sie frontal mit dem Pkw einer 40-jährigen Frau. Die 36-Jährige verstarb noch an der Unfallstelle, die 40-Jährige wurde mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht. Für sie besteht noch immer Lebensgefahr.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Merkel will Griechenland-Hilfen nur als “Ultima Ratio”

Donnerstag, März 25th, 2010

Berlin (dts) – Bundeskanzlerin Angela Merkel hat heute im Bundestag bekräftigt, dass Griechenland im Notfall auf bilaterale Hilfen von EU-Partnern und Unterstützung des Internationalen Währungsfonds bauen könne. “Aber ich sage nochmal: nur als Ultima Ratio”, unterstrich die Kanzlerin. Heute Nachmittag treffen sich die EU-Staats- und Regierungschefs in Brüssel. Dabei solle es nicht um “konkrete” Hilfsmaßnahmen für Griechenland gehen. Es gehe vielmehr darum, sich für den Notfall abzustimmen und ein geordnetes Verfahren festzulegen, so die Kanzlerin weiter. Bislang sei Griechenland nicht zahlungsunfähig, bereits die Insolvenz eines einzelnen EU-Landes stelle aber ein gravierendes Risiko für die weiteren Mitgliedsstaaten dar. Der europäische Stabilitäts- und Wachstumspakt dürfe nach Ansicht Merkels nicht beeinträchtigt werden. Die Stabilität des Euros sei schließlich oberes Ziel der deutschen Politik. Um Krisen wie in Griechenland künftig weiterlesen

Startseite von Videoportal YouTube derzeit nicht verfügbar

Donnerstag, März 25th, 2010

Mountain View (dts) – Die Startseite des Online-Videoportals YouTube ist zur Zeit nicht erreichbar. Der Ausfall dauert offenbar bereits mehrere Stunden an, Nutzer können lediglich die Meldung “Http/1.1 Service Unavailable” lesen. Über einen Link, etwa durch die Suche auf einer Suchmaschine, sind Youtube-Videos dennoch verfügbar. Der US-Internetriese Google, zu dem YouTube gehört, hat sich bislang nicht zu dem Vorfall geäußert. Wann der Fehler behoben sein wird, ist derzeit noch unklar. Anfang März war der gleiche Fehler bereits einmal aufgetaucht.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Forscher knacken iPhone und gewinnen Hacker-Wettbewerb

Donnerstag, März 25th, 2010

Vancouver (dts) – Zwei Sicherheitsforscher der Universität Luxemburg haben gestern mit dem Hacken des iPhones den Pwn2own-Wettbewerb in Vancouver gewonnen. Vincenzo Iozzo und Ralf-Philipp Weinmann gelang es auf dem Hacker-Wettstreit die gesamte SMS-Datenbank des Handys zu stehlen, auch andere Angriffe seien nach ihrer Aussage leicht möglich. Die Hersteller arbeiten nun an der Behebung der Sicherheitslücke. Beim Pwn2own-Wettbewerb treten weltweit führende Sicherheitsforscher gegen aktuelle Versionen von Betriebssystemen und anderen Plattformen an. Damit sollen Technikfehler aufgezeigt und später behoben werden.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Platini will erneut für UEFA-Präsidentschaft kandidieren

Donnerstag, März 25th, 2010

Tel Aviv (dts) – Der derzeitige UEFA-Präsident Michel Platini will für eine weitere Amtszeit kandidieren. Das gab der Franzose heute auf einer Tagung in Tel Aviv bekannt. Platini war bei der Abstimmung in Düsseldorf im Januar 2007 zum UEFA-Präsidenten und damit gleichzeitig zum Vizepräsidenten des Weltfußballverbandes FIFA gewählt worden. Die Chancen für den früheren Europapokalmeister stehen offenbar gut. Vor allem kleinere Länder unterstützen den 55-Jährigen.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Grünen-Chef Özdemir kritisiert Bankenabgabe als Placebo

Donnerstag, März 25th, 2010

Berlin (dts) – Der Vorsitzende der Grünen, Cem Özdemir, hat die von der Bundesregierung vorgesehene Bankenabgabe scharf kritisiert. “Die geplante Bankenabgabe ist vor allem ein Placebo, das der Bevölkerung das Gefühl vermitteln soll, die Bundesregierung nähme die Banken endlich in die Verantwortung für die Krise”, sagte Özdemir der “Rheinischen Post”. Tatsächlich würden die Steuerzahler “auf mindestens 100 Milliarden Euro sitzen bleiben”, betonte der Grünen-Politiker unter Verweis auf die Garantieleistungen und Kredithilfen des Bundes. Özdemir forderte zur Refinanzierung der Krisenkosten neben einer einmaligen Vermögensabgabe für große Vermögen eine Finanzumsatzsteuer. “Eine Finanzumsatzsteuer in Höhe von nur 0,01 Prozent könnte europaweit über 60 Milliarden Euro im Jahr einbringen.”

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated weiterlesen

Wetter: Sonnig und trocken bei milden 17 bis 21 Grad

Donnerstag, März 25th, 2010

Offenbach (dts) – In der Osthälfte Deutschlands ist es heute sonnig oder nur leicht bewölkt und trocken. In der Westhälfte verdichtet sich am Nachmittag die Bewölkung und vom Emsland bis zum Oberrhein gibt es einzelne Schauer oder auch Gewitter, teilte der Deutsche Wetterdienst mit. Es ist mild mit Höchstwerten zwischen 17 und 21 Grad, an der Küste bei auflandigem Wind maximal acht bis 14 Grad. Es weht schwacher, im Westen zeitweise mäßiger Wind aus südlichen Richtungen. In der kommenden Nacht fällt zwischen der Nordseeküste und dem Saarland zeitweise etwas Regen, örtlich gibt es auch Schauer oder kurze Gewitter. Sonst wird es teils wolkig, teils klar und trocken. Die Temperatur geht im Osten auf 8 bis 3 Grad, im Westen auf 10 bis 6 Grad zurück.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by weiterlesen

Noel Gallagher wird zum dritten Mal Vater

Donnerstag, März 25th, 2010

London (dts) – Der frühere Sänger der Britpop-Band Oasis, Noel Gallagher, wird zum dritten Mal Vater. Wie die britische Boulevardzeitung “The Sun” berichtet, erwarte seine vier Jahre jüngere Freundin Sara Macdonald ihr zweites Kind und sei bereits im dritten Monat schwanger. Das habe der werdende Vater gegenüber Freunden bestätigt. Gallagher sagte, er “freue sich wie ein Kind” auf den Nachwuchs. Macdonald und Gallagher sind seit zehn Jahren ein Paar und haben bereits den gemeinsamen zweijährigen Sohn Donovan. Die zehnjährige Tochter des Musiker, Anais, stammt aus einer früheren Beziehung.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Schwerer Verkehrsunfall mit zwei Verletzten auf A1

Donnerstag, März 25th, 2010

Köln (dts) – In Köln hat es heute Morgen auf der Autobahn A1 einen schweren Unfall mit zwei Verletzten gegeben. Wie die zuständige Polizei mitteilte, war ein mit zwei Personen besetzter Kleinwagen an einem Stauende von einem herannahenden LKW unter einen anderen Sattelschlepper geschoben worden. Dabei wurden beide Insassen des Fahrzeuges in ihrem Auto eingeklemmt. Die Unfallopfer wurden schwerst verletzt in nahegelegene Krankenhäuser gebracht. Die beiden Lkw-Fahrer mussten mit einem Schock in ärztliche Behandlung. Die Autobahn 1 ist derzeit in Fahrtrichtung Dortmund an der Unfallstelle gesperrt.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Pflegebranche soll ab Juni Mindestlohn erhalten

Donnerstag, März 25th, 2010

Berlin (dts) – Die Angestellten in der Pflegebranche sollen ab Juli eine Mindestlohngrenze zugesichert bekommen. Wie der Arbeitgeberverband Pflege heute mitteilte, soll dieser Wert bei 8,50 Euro in den alten und 7,50 Euro in den neuen Bundesländern liegen. Auf eine Bestätigung durch das Kabinett wird derzeit noch gewartet. In der Pflegebranche sind bundesweit etwa 800.000 Menschen beschäftigt.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Deutsche Bahn verzeichnet Umsatzminus von 12,3 Prozent

Donnerstag, März 25th, 2010

Berlin (dts) – Die Deutsche Bahn hat im vergangenen Jahr ein Umsatzminus von 12,3 Prozent verzeichnen müssen. Das teilte der Konzern heute in Berlin mit. Für das gesamte Unternehmen sei der Umsatz auf 29,3 Milliarden Euro zurückgegangen. Das operative Endergebnis der Bahn liegt mit 1,7 Milliarden Euro um 0,8 Milliarden unter dem Ergebnis des Jahres 2008. Trotzdem habe der Konzern seine Netto-Verschuldung um 932 Millionen Euro auf nunmehr 15 Milliarden Euro zurückführen können. “Auch in der schlimmsten Krise konnten wir unsere Wirtschaftlichkeit und unsere Wettbewerbsposition verteidigen. Der integrierte Konzern hat seine Stärke eindrucksvoll unter Beweis gestellt”, sagte Bahn-Chef Rüdiger Grube.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post weiterlesen

Forscher entwickeln 3D-Bücher

Donnerstag, März 25th, 2010

Seoul (dts) – Südkoreanische Forscher haben eine Technik entwickelt, mit der Inhalte in Büchern dreidimensional dargestellt werden können. Die ersten Versuche hatten die Wissenschaftler des Gwangju-Instituts für Wissenschaft und Technologie mit zwei südkoreanischen Kinderbüchern gemacht. Dabei wurden die Bilder so verändert, dass sie dreidimensional erscheinen und sich der Bewegung der Seiten anpassen. Der Leser benötigt dafür eine entsprechende Brille. Die Entwicklung der Technik hat nach Angaben der Forscher drei Jahre gedauert und könnte in Zukunft auf Smartphones oder auch Museen übertragen werden.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Wissenschaftler starten neues Forschungsprojekt zur Therapie von Alzheimer

Donnerstag, März 25th, 2010

Mainz (dts) – Deutsche Wissenschaftler haben zusammen mit Kollegen aus Österreich und Israel ein neues Forschungsprojekt zu Therapiemöglichkeiten für Alzheimer-Patienten gestartet. Ärzte an der Johannes Gutenberg-Universität Mainz versuchen, Alzheimer-Medikamente so zu modifizieren, dass sie spezifisch über die Blut-Hirn-Schranke transportiert werden. Diese solle mittels Nanopartikeln überwunden werden. “Die Idee ist, dass wir Strukturen herausfinden, die es ermöglichen potentielle Medikamente zur Prävention der Alzheimer-Erkrankung ins Gehirn zu transportieren. Denn bisher scheitert eine Therapie dieser Krankheit unter anderem daran, dass die meisten diskutierten Präparate den Wirkungsort im Gehirn nicht erreichen”, erklärt der Koordinator des Projekts Claus Pietrzik. In Deutschland sind über 1,2 Millionen Menschen an Alzheimer erkrankt. Eine Chance auf Heilung gibt es bislang noch nicht.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur weiterlesen

Bruder gesteht Mord an 23-jähriger Gießenerin

Donnerstag, März 25th, 2010

Gießen (dts) – Der Bruder der ermordeten 23-jährigen Gießenerin ist festgenommen worden. Wie die Polizei mitteilte, hat der 19-Jährige den Mord an seiner Schwester gestanden. Als Motiv nannte der Mann persönliche und familiäre Konflikte. Die junge Frau war gestern tot in ihrer Wohnung, die sie gemeinsam mit ihrem Bruder bewohnte, aufgefunden worden. Die Leiche wies mindestens zwei Messerstiche im Halsbereich auf. Ihr 26 Jahre alter Freund hatte die Polizei zuvor alarmiert, nachdem die Zimmertür der Frau verschlossen war und er sie auch nicht außerhalb der Wohnung auffinden konnte. Der Festgenommene soll noch heute einem Haftrichter vorgeführt werden.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Königshaus zum Wehrbeauftragten gewählt

Donnerstag, März 25th, 2010

Berlin (dts) – Der FDP-Verteidigungsexperte Hellmut Königshaus ist heute zum neuen Wehrbeauftragten des Bundestages gewählt worden. Königshaus war der einzige Kandidat für den Posten und erhielt 375 Stimmen bei 163 Gegenstimmen und 41 Enthaltungen. Der FDP-Politiker tritt die Nachfolge von Reinhold Robbe (SPD) an.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Umfrage: Jeder Fünfte würde Lebensjahr gegen eine Million Euro tauschen

Donnerstag, März 25th, 2010

Berlin (dts) – Jeder Fünfte in Deutschland wäre bereit, ein Lebensjahr zu opfern, wenn er dafür im Gegenzug eine Million Euro erhalten würde. Das ergab eine Emnid-Umfrage für das Magazin “Reader`s Digest”. Die Bereitschaft für dieses “Geschäft” war umso größer, je jünger die Befragten waren. So gaben 29 Prozent der 14- bis 29-Jährigen an, sie würden ein Lebensjahr für den Reichtum hergeben. Bei den 40- bis 49-Jährigen wären nur 24 Prozent bereit, bei den 50- bis 59-Jährigen allenfalls noch 13 Prozent. Dabei würden deutlich mehr Männer als Frauen auf den Handel eingehen.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Meldungen nach Datum
Translator