Archiv für Juli 15th, 2010

BP-Aktie legt nachbörslich deutlich zu

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Düsseldorf (dts) – Nach Bekanntwerden der technischen Erfolge beim Schließen des Öllecks im Golf von Mexiko hat die Aktie von BP deutlich zugelegt. Nachdem sie zuletzt in New York mit umgerechnet 4,87 Euro und zum Parkettschluss in Frankfurt mit 4,83 Euro gehandelt worden war, wurden im außerbörslichen Handel bei der Wertpapierbank Lang & Schwarz nach 22 Uhr 5,05 Euro geboten, ein Plus von knapp fünf Prozent gegenüber dem Parkettschluss. Der Briefkurs lag bei 5,30 Euro, ein Zuschlag von fast zehn Prozent. BP hatte am Abend mitgeteilt, dass das Ölleck zum ersten Mal seit April vollständig geschlossen sei.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Ölleck im Golf von Mexiko angeblich gestopft

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Houston/London (dts) – Das Ölleck im Golf von Mexiko ist wohl vorerst gestopft. Erstmals seit Beginn der Katastrophe ströme jetzt gar kein Öl mehr ins Meer, sagte ein Sprecher des Mineralölkonzerns BP am Donnerstag. Das Unternehmen hatte in den letzten Tagen einen neuen Absaugbehälter installiert. Der Ölaustritt sei nicht abrupt, sondern kontrolliert langsam zurückgefahren worden, hieß es. Allerdings werde die neue Vorrichtung weiterhin getestet. Die Techniker seien noch nicht sicher, ob die Konstruktion dem Druck aus dem Boden dauerhaft stand hält.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

BP: Ölaustritt im Golf von Mexiko gestoppt

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Houston/London (dts) – Die dts Nachrichtenagentur in Halle/Saale verbreitet soeben folgende Blitzmeldung aus Houston/London: BP: Ölaustritt im Golf von Mexiko gestoppt. Die Redaktion bearbeitet das Thema bereits. Weitere Details werden in wenigen Momenten gesendet.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Chiphersteller Infineon erwartet wirtschaftlichem Aufschwung

Donnerstag, Juli 15th, 2010

München (dts) – Der Münchner Chipkonzern Infineon geht davon aus, dass die Halbleiterbranche einen längeren Aufschwung erlebt. “Ich denke, der Aufschwung hält an”, sagte Infineon-Chef Peter Bauer der “Süddeutschen Zeitung” (Freitagausgabe). “Wir erwarten, den Umsatz im nächsten Geschäftsjahr 2010/11 im hohen einstelligen Bereich zu steigern”, sagte Bauer weiter. Bauer rechnet damit, dass Infineon in allen Sparten weiter wächst. Stärker als der Markt werde sich das Geschäft mit Halbleitern für Autos und die Industrieelektronik entwickeln. Unterdurchschnittlich dürfte es dagegen bei Sicherheits- und Mobilfunkchips laufen. Derzeit sind die Kapazitäten bei Infineon voll ausgelastet. Infineon investiere daher und baue die Kapazität weiter aus, auch im Werk Dresden. Am Ende des laufenden Geschäftsjahres werde sie um 20 Prozent höher liegen. Zudem komme dem Konzern der starke Dollar entgegen. “Im vierten Quartal werden wir weiterlesen

20 Tote bei Explosionen vor iranischer Moschee

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Teheran (dts) – Bei zwei Explosionen vor einer Moschee im Südosten des Iran sind mindestens 20 Menschen ums Leben gekommen. Laut der staatlichen Nachrichtenagentur Irna seien bei den Anschlägen zudem mehr als hundert weitere Personen verletzt worden. Die Attentate wurden in einem hauptsächlich von Sunniten belebten Gebiet verübt in der sich Widerstand gegen die schiitische Vormachtstellung konzentriert.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Früherer NRW-Ministerpräsident Clement attackiert rot-grüne Minderheitsregierung

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Berlin (dts) – Der frühere nordrhein-westfälische Ministerpräsident Wolfgang Clement hat die neu gebildete Minderheitsregierung aus SPD und Grünen kritisiert. Gegenüber dem “Handelsblatt” griff Clement die Regierung der neuen Ministerpräsidentin Hannelore Kraft vor allem wegen deren Energie- und Industriepolitik an. “Gepaart mit den von der Berliner Koalition geplanten zusätzlichen Belastungen energieintensiver Industrien verströmt unser Land inzwischen eine industriefeindliche Atmosphäre, die atemberaubend ist”, sagte Clement. Die Minderheitsregierung für NRW sei alles andere als ein Modell für die Bundesrepublik. Kritik erfuhren Hannelore Kraft und Sylvia Löhrmann auch wegen der “genau kalkulierten Unterstützung durch die Linke”. Die Besetzung zweier Frauen an der Spitze von NRW bewertete der ehemalige SPD-Politiker jedoch positiv. “Zwei starke Frauen an der Spitze des an Einwohnern reichsten und industriell stärksten weiterlesen

BP startet neuen Versuch zur Schließung des Öl-Lecks im Golf von Mexiko

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Washington (dts) – Der britische Energiekonzern BP hat einen neuen Versuch begonnen, das Öl-Leck im Golf von Mexiko zu schließen. Nachdem der Testlauf für einen tonnenschweren Zylinder zur Abdeckung der Quelle in dieser Woche bereits einmal scheiterte, startete der Konzern nun erneut die Maßnahmen, mit dem Auffangzylinder weiteres Aussprudeln aus der Quelle zu unterbinden. Dabei scheiterte der Versuch zunächst durch einen Leitungsdefekt. Nun soll der erneute Test zeigen, ob die Methode mit dem Zylinder Wirkung zeigt und das Öl komplett am Ausströmen ins Meer gehindert werden kann. BP plant, mit dem 68 Tonnen schweren Zylinder in einer Tiefe von 1,6 Kilometern das Ölleck nahezu komplett zu verschließen. Entscheidend für den Erfolg ist dabei der Druck in dem Zylinder, wenn die drei Öffnungen nacheinander verschlossen werden. Bei steigendem Druck könnte das Bohrloch verschlossen werden. Sollte der Druck nicht steigen, würde dies auf einen Ölaustritt an anderer weiterlesen

Deutschland und Russland vereinbaren engere wirtschaftliche Zusammenarbeit

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Jekaterinburg (dts) – Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und der russische Präsident Dmitri Medwedew haben bei ihrem Treffen eine engere Zusammenarbeit auf wirtschaftlicher Ebene zwischen den beiden Ländern vereinbart. Bei der Zusammenkunft in Jekaterinburg forderte Medwedew, dass die Bundesrepublik mehr russische Investitionen in Deutschland zulasse. Laut Medwedew habe Russland sowohl den Wunsch als auch das Geld, stärker auf dem deutschen Markt präsent zu sein. Der Präsident betonte dabei, dass das Verhältnis der gegenseitigen Investitionen nicht stimme, da Deutschland in der russischen Wirtschaft wesentlich aktiver sei. Man rechne jedoch damit, “dass der Investitionsprozess auf Gegenseitigkeit beruhen wird”, sagte Medwedew. Weiterhin lobte der russische Präsident Deutschland als “überaus bequemen Partner”. Bundeskanzlerin Merkel kündigte derweil ein deutsch-russisches Wirtschaftsjahr 2011 an. Die Zusammenarbeit der beiden Staaten sei eine weiterlesen

Angelina Jolie will sich mit russischer Spionin Chapman treffen

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Moskau (dts) – Hollywood-Star Angelina Jolie will sich offenbar mit der kürzlich festgenommen russischen Spionin Anna Chapman treffen. Laut dem russischen Portal “lifenews.ru” wolle Jolie die Agentin zu der Russland-Premiere ihres neuen CIA-Thrillers “Salt” einladen. In dem Film spielt Jolie eine CIA-Agentin, die verdächtigt wird, für Russland als Spionin aktiv zu sein. Chapman selbst wurde vergangene Woche für einen derartigen Vorwurf in den USA festgenommen und in einem Agentenaustausch zusammen mit neun weiteren Komplizen an Russland übergeben. Ob das Treffen zwischen der Schauspielerin und der Agentin zu Stande kommt, ist derzeit unklar. Ein Filmpromoter für “Salt” sagte dem Portal zufolge, dass man “keine Ahnung” habe, wo man die mutmaßliche Spionin suchen solle. Es werde jedoch alles in die Wege geleitet. Nach dem Austausch russischer und westlicher Agenten vom vergangenen Freitag ist noch unklar, wo sich diese weiterlesen

CSU-Generalsekretär fordert Löschung und Sperrung von kinderpornografischen Internetseiten

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Berlin (dts) – Der Generalsekretär der CSU, Alexander Dobrindt, hat im Kampf gegen Internetseiten mit kinderpornografischem Inhalt das “Löschen und Sperren” solcher Seiten gefordert. Dies müsse bei so etwas “Abscheulichem wie Kinderpornografie” gelten, sagte Dobrindt der “Welt” (Freitagausgabe). “Niemand versteht, warum der Rechtsstaat im Kampf gegen Kinderpornografie einschlägige Seiten nicht sperren darf, bis sie gelöscht sind”, sagte der CSU-Politiker. Zu der bekannt gewordenen Studie des Bundeskriminalamtes (BKA), wonach die Seiten trotz aller Löschungsbemühungen zu lange abrufbar bleiben, sagte er: “Diese Entwicklung ist ein Alarmzeichen, dass Löschen statt Sperren nicht zureichend funktioniert.” Koalitionspartner FDP will jedoch Liberalität im Netz und keine Internetsperren. “Sie würden wie ein Qualitätssiegel des BKA für Internet-Päderasten wirken und können insofern sogar Schaden weiterlesen

Wetter: Meist trocken mit letzten Schauern im Südosten

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Offenbach (dts) – Heute Abend scheint im größten Teil des Landes oftmals noch die Sonne. Nur vom südlichen Bayern bis nach Sachsen treten noch letzte Schauer und Gewitter auf, meldet der Deutsche Wetterdienst. Die Temperatur liegt zwischen 23 Grad im Nordwesten und bis zu 32 Grad im Osten Brandenburgs. Im Laufe der Nacht sinken diese Werte auf 19 Grad im Osten und bis 13 Grad im Westen ab. Letzte Schauer oder Gewitter lassen dann auch im Südosten nach.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

WTO-Chef verteidigt Sparkurs Deutschlands

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Genf (dts) – Nachdem der Sparkurs der Bundesregierung nach der Wirtschaftskrise weltweit für Kritik gesorgt hat, ist der Chef der Welthandelsorganisation (WTO), Pascal Lamy, Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) zur Seite gesprungen. Lamy hält vor allem die Kritik an den Exportüberschüssen Deutschlands und auch Chinas für übertrieben. “Nur in der Handelsstatistik müssen sich Exporte und Importe immer ausgleichen. Für Arbeitsplätze und Wachstum entscheidend ist jedoch, welchen zusätzlichen Beitrag (added value) ein Land in der Produktion der Unternehmen leistet”, sagte Lamy dem “Handelsblatt”. Die Vorwürfe gegenüber Deutschland hält der Franzose für unberechtigt. “Als Kanzlerin Merkel beim G20-Gipfel in Toronto erklärt hat, dass hohe Defizite schlecht für das Vertrauen der Verbraucher sind, dann war das sehr überzeugend”, sagte der WTO-Chef. Der US-Wirtschaftsnobelpreisträger Paul Krugman, der zuvor die Berliner Regierung weiterlesen

NRW: 80-Jähriger überrollt Ehefrau beim Ausparken

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Bocholt (dts) – Im nordrhein-westfälischen Bocholt hat ein 80-jähriger Autofahrer beim rückwärts ausparken vom eigenen Grundstück seine Ehefrau überrollt. Laut Polizei sei die 75-Jährige dabei schwer verletzt worden. Nach einer notärztlichen Behandlung am Unfallort wurde die 75-Jährige mit dem Rettungshubschrauber in eine Duisburger Spezialklinik geflogen. Den Angaben zufolge hatte sich die Ehefrau hinter das Auto ihres Mannes begeben, um das Zufahrtstor zum Grundstück zu öffnen. Dabei erfasste der 80-Jährige seine Frau, als er zu früh losgefahren ist.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

US-Senat macht Weg für Obamas Finanzreform frei

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Washington (dts) – Der US-Senat hat den Weg für die von Präsident Barack Obama angestrebte Finanzreform am Donnerstag freigemacht. Die Senatsmitglieder stimmten mit 60 zu 38 Stimmen für die Reform. Später soll die einfache Abstimmung folgen, die aber reine Formsache sein dürfte. Der Kongress hatte den Plan zur Umgestaltung des US-Finanzmarkts bereits in einer früheren Abstimmung gebilligt. Damit steht die US-Finanzindustrie vor der weitreichendsten Finanzreformn seit der Großen Depression. Finanzinstitute in den USA sehen sich nun schärferen Regeln gegenüber, Kontrolleuren und Verbrauchern wird gleichzeitig mehr Kontrolle und Transparenz zugesichert. Das Gesetzpaket umfasst rund 2000 Seiten.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer weiterlesen

Argentinien erlaubt die Homo-Ehe

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Buenos Aires (dts) – In Argentinien ist die Ehe zwischen gleichgeschlechtlichen Partnern künftig erlaubt. Der Senat stimmte nach 14-stündiger Debatte mit 33 zu 27 Stimmen für ein entsprechendes Gesetz, dem das Abgeordnetenhaus schon im Mai zugestimmt hatte, drei Abgeordnete enthielten sich. Die neue Regelung stößt auf heftigen Widerstand, insbesondere der Katholischen Kirche. Im ganzen Land gab es Demonstrationen und Protestmärsche, zu denen die Kirche aufgerufen hatte. 90 Prozent der Argentinier sind Katholiken. Opposition gegen das Gesetz sei keine Diskriminierung, sagte Ines Frank, Sprecherin einer Vereinigung mit dem Namen “Familien von Argentinien”. Eine Familie gründe auf zwei Menschen gegenseitigen Geschlechtes. “Nahezu jeder Politiker oder öffentliche Persönlichkeit hat sich für die Möglichkeit der gleichgeschlechtlichen Heirat ausgesprochen”, entgegnete die Vorsitzende der landesweiten Schwulen- und Lesbenvereinigung, Maria Rachid weiterlesen

Frankreichs Stürmer Thierry Henry gibt Rücktritt bekannt

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Paris (dts) – Der französischen Fußball-Star Thierry Henry zieht sich aus der Nationalmannschaft zurück. Das gab Henry am Donnerstag auf einer Pressekonferenz bekannt. “Das ist das Ende für mich in der Nationalmannschaft”, sagte der 32-Jährige. Genauere Details für seine Entscheidung sagte der Stürmer nicht. Nach dem frühen Ausscheiden bei der Fußball-Weltmeisterschaft in Südafrika hatte es innerhalb der französischen Nationalmannschaft teils heftige Auseinandersetzungen gegeben. Henry hatte gestern seinen Wechsel von Barcelona zu den New York Bulls bekanntgegeben.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress. weiterlesen

Umfrage: Jeder Achte ärgert sich über seine Schwiegermutter

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Berlin (dts) – Das Gerücht von der “bösen Schwiegermutter” stimmt zumindest für einen Teil der Deutschen. Das ist das Ergebnis einer Forsa-Umfrage für die Zeitschrift “Bild der Frau” unter 504 Verheirateten im Alter bis 65 Jahre. Dabei gaben 13 Prozent der Befragten an, sich regelmäßig über ihre Schwiegermutter zu ärgern. Von diesen 13 Prozent nervt es 17 Prozent am meisten, dass die Schwiegermutter ständig nörgele und meckere. Dass sie sich dauernd einmischt, stört 13 Prozent. Und jeder zehnte Ehepartner leidet darunter, der Schwiegermutter nicht “gut genug” zu sein. Aber: Immerhin 55 Prozent haben nichts an ihrer Schwiegermutter auszusetzen und kommen gut mit ihr aus.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by Add Post weiterlesen

Experte warnt Senioren und Kinder vor überhitzten ICE-Zügen

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Berlin (dts) – Der Arbeitsmediziner und Hitzeexperte Hanns-Christian Gunga von der Berliner Charité hat vor Fahrten in überhitzten Zügen gewarnt. “Wenn ein Zug nicht ausreichend klimatisiert ist, muss man gefährdeten Personen, also Senioren, Kindern und Herz-Kreislauf-Patienten von der Reise abraten”, sagte der Mediziner dem “Tagesspiegel” (Freitagsausgabe). Gunga forscht daran, wie Menschen mit ungewöhnlichen Umweltbedingungen wie extremer Hitze oder Kälte zurechtkommen. So spiele nicht nur die Höhe der Temperatur eine Rolle, sondern auch, “wie lange der Mensch der Hitze ausgesetzt ist – und das sind in einem ICE in der Regel mehrere Stunden”. Wer die geplante Reise unbedingt antreten müsse, sollte ausreichend Flüssigkeit mitnehmen, um einen Hitzekollaps oder gar Hitzeschock zu vermeiden. “Mit einem Liter pro Stunde ist man auf der sicheren Seite”, sagt Gunga.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur weiterlesen

Finanzinvestor Arques will sich von Telefonhersteller Gigaset trennen

Donnerstag, Juli 15th, 2010

München (dts) – Der Finanzinvestor Arques Industries AG will sich von dem Telefonhersteller Gigaset trennen und damit einen Schlussstrich unter den Konflikt mit seinem Geschäftspartner Siemens ziehen. “Wir führen Verkaufsverhandlungen”, sagte Arques-Vorstand Michael Hütten in einem Gespräch mit der Tageszeitung “Die Welt” (Freitagausgabe). “Es gibt eine Reihe von Interessenten, darunter auch strategische Investoren.” Namen wollte Hütten, der zudem noch Aufsichtsratsvorsitzender von Gigaset ist, nicht nennen. Nach Informationen der “Welt” aus Branchenkreisen zählen der Düsseldorfer Finanzinvestor Droege und das Unternehmen Novero, eine Nachfolgegesellschaft des Nokia-Werks in Bochum, zu den potenziellen Käufern. “Davon weiß ich nichts”, sagte eine Droege-Sprecherin auf Anfrage. Novero war für eine Stellungnahme nicht zu erreichen. Bei einem Verkauf setzt Arques darauf, dass Siemens kooperiert. “Es ist weiterlesen

Minderjährige Drogendealer in Berlin gestellt

Donnerstag, Juli 15th, 2010

Berlin (dts) – In Berlin-Kreuzberg haben Polizisten am Dienstag einen elf- und einen zwölfjährigen Jungen, sowie einen 17-Jährigen beim illegalen Handel mit Heroin gestellt. Das teilte die Berliner Polizei am Donnerstag mit. Vorsorglich waren die Jungen zur Behandlung und Kontrolle in ein Berliner Krankenhaus eingewiesen worden, aus dem sie kurze Zeit später flüchteten. Laut der Berliner Polizeidirektion ist es in den vergangen Tagen immer häufiger zu Drogenmissbrauch und illegalem Waffenbesitz in der Hauptstadt gekommen. Gestern hatte die Kreuzberger Polizei ein Netz an Drogendealern auf frischer Tat ertappt. Auch bei anschließenden Hausdurchsuchungen wurden weitere Tatverdächtige gestellt. Die Beschuldigten müssen sich nun vor einem Ermittlungsrichter verantworten.

(C) dts Deutsche Textservice Nachrichtenagentur GmbH

Post Footer automatically generated by weiterlesen

Meldungen nach Datum
Translator